案件概述
本案的客人以F-1学生签证来美国学音乐,即将完成学业,希望留在美国,但在H-1B抽签中没能幸运中签。
她是美国教会的活跃成员,意识到R-1签证可能是她留在美国、也是为教会服务的机会。就在那时,她找到了我们臧迪凯联合律所(Tsang & Associates, PLC)。
背景提要
我们臧迪凯联合律所(Tsang & Associates, PLC)做过很多R-1签证的案子,在办案过程中都会遇到种种困难,例如教会没有合格的文件,或申请机构不是教会,甚或申请机构关闭,R-1签证受益人需要找新工作……
在本案中,我们虽然没遇到上述挑战,但也面临其他困难。此案的申请人是一家教会,而受益人是音乐系学生,持F-1学生签证,在教会担任敬拜主领(Worship Director),等待R-1签证批准。
本案难点
本案的最大难点是证明敬拜主领的职责,以及我们的客人怎样胜任这一职位。
我们的客人并非牧师,也未曾接受过宗教培训。她接受的正规教育是音乐。这让本案不同于为受过宗教培训的牧师申请的典型R-1签证。
另一难点是作为申请人的教会规模较小,雇员人数不多。如果人数多,那么雇人带领敬拜或有几个敬拜主领就比较正常了。
因此,我们臧迪凯(Joseph Tsang)律师团队需要就这一点作出解释,让大家明白为何这名学生可凭其技能和信仰而受雇,以及为何教会为音乐系学生申请R-1签证是合理的。
成功关键
· 说明职位要求
R-1签证的要求之一是,受益人所具备的知识、技能和背景令受益人有资格胜任即将从事的工作。
通常,R-1签证的受益人可能在母国进行过多年的神学学习或长期担任牧师。但对于这位客人而言,她还是名学生,以前并未进行过系统的宗教学习。因此,我们需要证明她为何有资格担任敬拜主领的职位。
我们臧迪凯(Joseph Tsang)律师团队把教会需要敬拜主领职位的原因和客人要做的事情跟她已经在做的事情关联起来。
我们收集了客人的简历、工作证明信、工作信息样本,以及她已经准备好的敬拜用具。将一切都记录下来,解释清楚,并将所有这些证据都随附在申请资料中,来对职位和客人的资质进行充分说明。
· 记录两年的会员资格
R-1签证的要求之一是,受益人必须在申请前成为教会成员至少两年。
“在提交I-129申请表前,证明该宗教工作者至少有两年时间是美国真正非营利宗教组织的宗教教派的成员”——美国移民局
在提交R-1申请时包含这些信息非常重要,但很多人会问:“您如何证明自己是该宗教的忠实信徒呢?”
这通常需要其他牧师的推荐信。请了解您的人、与您一起走过这段旅程的人、与您一起做礼拜和研读圣经的人来确认。这些人见证了您信仰的成长,没有比这更好的证明了。因此,我们臧迪凯(Joseph Tsang)律师团队收集了所有这些信息,并很好地记录了下来。
· 提供教会非营利性质的详细信息
在所有R-1案子中,证明组织的非营利性质都是至关重要的。
在本案中,我们臧迪凯(Joseph Tsang)律师团队用了整整一页的篇幅来介绍教会的非营利性质。我们还随附8份不同的文件来佐证。
我们知道在所有R-1案子中都会对组织进行强制性检查或访问,为了方便检查或访问,我们直接在申请文件资料中加入了教会的日程安排表。
我们知道检查或访问必然发生,所以我们就让教会的开放时间一目了然,何时可以来访,这就能确保日程安排不会成为签证审理和批准延迟的原因。
还有些其他R-1签证要求需要满足,但在本案中,在搞定上述要点之后,收集其他一切资料不过就是些按部就班的工作了。我们掌握了所有信息,即可确保整个申请脉络清晰明了,且证据充分。
案件成果
最终,这位音乐系学生的R-1申请获准了,在完成学业后可以留在美国,继续在她的教会做礼拜并帮助他人做礼拜。她非常激动,我们臧迪凯(Joseph Tsang)律师团队也非常高兴能助她从F-1签证转为R-1签证。
律师简评
很多人认为签证申请表不过就是填张表嘛~实则不然,申请表可能是申请中最重要的文件之一,因为提交的所有其他文件可能未必会被保存,但申请表将归档在您的案子中,成为您移民档案记录。因此,您一定要确保在表格中正确提供所有细节,而不是草草写几个字儿就以为大功告成了。
*为保护客户隐私,客户姓名为化名。
请注意:我们发现臧迪凯联合律所(Tsang & Associates, PLC)的原创文章和成功案例有被他人抄袭的情况。如果您正在寻求专业的法律服务,我们建议您最好直接洽询律师,详细了解赢取案件的步骤和关键策略。臧迪凯联合律所十分乐意和您分享这些成功案例的来龙去脉;更重要的是我们将如何与您携手并肩共创新的成功案例。
【律师介绍】
臧迪凯联合律师事务所(Tsang & Associates, PLC)为专业的法律服务机构,于1984年成立(前身为喜瑞都移民法律中心),总部位于加州洛杉矶,上海、台北办公室服务当地客户,实现美、中、台三地联线,帮助了世界各地无数家庭和企业成就美国梦。网站:https://tsangslaw.com/
臧迪凯(Joseph Tsang)律师:Pepperdine法学博士,Tsang & Associates管理合伙人,美国移民律师协会(AILA)、全美律师协会成员,2021~2022年度美国移民律师协会(AILA)全国联络委员会主席、经加州律协认证的移民及国籍法专家(Certified Specialist in Immigration & Nationality Law)。
陈婕律师:上海交大法律硕士,上海律师协会会员,自2005年开始涉外法律工作,跨越语言和文化差异,更懂中国客户。
臧迪凯联合律师事务所(Tsang & Associates, PLC)跨国律师团队为您提供更全面、更专业的法律服务。
作者:臧迪凯(Joseph Tsang)律师
文章来源:臧迪凯联合律师事务所
本文如需转载,请勿删剪,并请注明出处:USLawChina美国法律联营网
未经允许不得转载:美国移民DIY » 【案例分享】音乐系毕业生如何拿下R-1宗教工作者签证?